A Capcom produz Dublagens ao redor do Mundo
Irá traduzir e dublar games em 15 países.
Parte deste processo envolve localizar os games. Em 2013, a empresa pretende traduzir e dublar entre 13 e 15 idiomas diferentes. "Há uma grande oportunidade de negócio em países e regiões emergentes como Rússia, Europa Oriental, África do Sul, Índia e Oriente médio" revelou Ichii."Quando você combina o tamanho destes novos mercados, eles são tão grandes quanto os mercados em nações mais desenvolvidas como Alemanha e França" completou o diretor.
Até o momento a Capcom tem dublado os games apenas em inglês, mas em 2013 a empresa fará também a dublagem para até 7 países e legendas em até 15 idiomas.
Os executivos da empresa esperam que com esta decisão haja um aumento de negócios na área de localização para jogos.
(Foto:PlayTV-Games)
(Fonte: PlayTV-Games)
0 comentários:
Postar um comentário